Le Düxer Bock

Notre Düxer Bock est un animal héraldique avec une grande histoire. C'est aussi l'animal héraldique (presque) officiel du district de Deutz à Cologne. Très peu de Cologne connaissent cette histoire et c'est pourquoi nous voulons vous présenter le Düxer Bock ici. Si de nombreuses associations et rassemblements ont déjà le Düxer Bock soit dans leur logo, soit dans leur nom, l'histoire est donc souvent méconnue. En 1964, le mâle a reçu sa place d'honneur à Deutz. Mais plus à ce sujet plus tard.

La légende du Düxer Bock

Il existe plusieurs versions différentes de celui-ci, mais il est essentiellement divisé en deux parties. Nous aimerions vous les présenter brièvement ici. La première partie de la saga est consacrée à une incroyable dispute de voisinage, dont l’essentiel concerne le Düxer Bock . La deuxième partie de l'histoire complète la légende par une histoire d'amour et est généralement racontée imbriquée dans la première partie.

Première partie de la saga

Il y a de nombreuses années, il y avait une fois un tailleur à Deutz, mais il devait compléter son salaire par l'élevage de petits oiseaux chanteurs. Il avait gardé ces oiseaux chanteurs dans de nombreuses petites cages, toutes suspendues tout autour des fenêtres de ses quartiers. C'était à Siegburger Str.24 (non loin de notre appartement de vacances à Cologne à Siegburger Str.87) et un collecteur d'impôts (c'était le titre officiel du poste à l'époque) vivait de l'autre côté de la rue. Cet homme, cependant, aimait toujours dormir très tard et se sentait ensuite dérangé par le gazouillis joyeux des oiseaux chanteurs.

singvogel

singvogel

Par conséquent, le percepteur a approché le tailleur et a voulu le persuader de faire un autre «travail à temps partiel». Mais le tailleur aimait ses petits oiseaux chanteurs et ne voulait pas abandonner cette idée d'entreprise. Le percepteur s'est fâché et a poursuivi le tailleur en justice. Le tailleur a été autorisé à garder ses oiseaux chanteurs par décision de justice. Pour se venger, le percepteur a accroché un bouc (non, pas celui du 1. FC Cologne ... ou est-ce?) Dans un panier à oiseaux surdimensionné devant sa fenêtre et l'a mal nourri. À partir de là, la chèvre a grogné toute la journée et le grognement a pu être entendu dans toute la Siegburger Strasse. Les autres résidents se sont sentis agacés, bien sûr, et ont toujours grondé le tailleur "désordre du tailleur" chaque fois qu'ils le voyaient.

Schneider

Au bout de deux semaines, le mâle mourut faute de nourriture et le tailleur était visiblement soulagé que les grognements aient maintenant disparu. Bien sûr, il ne voulait pas toujours être qualifié de «désordre du tailleur». Mais c'est précisément dans cette blessure que le percepteur a ajouté et a fait fabriquer un bouc en pierre et l'a installé fermement au-dessus de sa porte. Une provocation permanente pour le tailleur, qui ne pouvait plus endurer les slogans quotidiens de diatribe et de «tailleur en désordre» et donc déménagé avec sa famille.

Deuxième partie de la légende

Déjà lors du procès pour les oiseaux chanteurs, les deux enfants des combattants (fille Gertrud du tailleur et fils Fritz le percepteur) ont découvert leur amour l'un pour l'autre. En raison de la vive dispute, cependant, ils ne pouvaient que s'aimer et se rencontrer secrètement et leurs pères n'avaient même pas remarqué leur amour au début. Après que le tailleur et sa famille aient quitté Siegburger Strasse 24 et même le quartier de Deutz, l'amour pour Fritz semblait perdu. De nombreuses années ont passé et les amoureux ont été séparés. Ce n'est qu'à la mort du percepteur que Gertrud est revenu et a aussitôt acheté la maison avec la chèvre lorsqu'elle était en vente. Quand elle a retrouvé son grand amour Fritz à Deutz, ils se sont mariés immédiatement!

Traditions

Les premiers enregistrements sur le Düxer Bock peuvent être trouvés dès 1512. Il a été rapporté ici à propos d'une maison sur Siegburger Strasse , qui a été appelée "Im Bock", plus tard en 1583 puis "Landlord im Bock" et en 1795 comme la "Maison avec l'image du Bock". Notre buck Düxer a été placé au-dessus de l'entrée de la maison.

Au Moyen Âge, on dit même qu'il y avait eu une coutume après que les tailleurs aient dû embrasser cette chèvre en pierre après leur examen final et le célébrer trois fois. En plus du buck de pierre, il y avait aussi un drapeau de buck Düx, qui était accroché chaque année pour le festival du fusil.

La maison souvent mentionnée de la Siegburger Straße 24 a malheureusement été démolie (lors de l'agrandissement du pont Deutzer Brücke), et ainsi un morceau de l'histoire de Cologne a été perdu. L'image du Düxer Bock et le drapeau Düxer Bock sont conservés au musée de la ville de Cologne.

Il y a des poèmes, des chansons et des histoires sur le Düxer Bock: des chansons de carnaval, même une opérette et un opéra folklorique. "Da Düxer Bock un de Schnied're".

Le monument

Après que la Schützenbrüderschaft Saint-Sébastien ait célébré son 500e anniversaire, les Deutzers ont exigé la promesse de la ville de Cologne et ont exigé un mémorial pour le Düxer Bock. Malheureusement, le conseil de Cologne a proposé les idées et les Deutzers n'ont pas tout à fait voulu se conformer et n'ont approuvé qu'une sculpture moderne de la chèvre. Le sculpteur Gerhard Marcks, connu comme un sculpteur animalier, a été chargé de créer ce monument. Un bouc typique a été créé.









Le monument est en bronze et repose sur une colonne de pierre de 2,50 mètres de haut. Il y a aussi une petite fontaine rectangulaire. La cérémonie d'inauguration du monument a ensuite eu lieu en 1964. En 1989, la protection du monument a été déclarée.

Où est le Düxer Bock?

Eh bien, le Düxer Bock n'est pas loin de nos appartements de vacances , de sorte que vous pouvez facilement le visiter. Malheureusement, il n'y avait pas de place sur la Siegburger Strasse, où l'on devrait s'y attendre, mais plutôt dans le quartier de la Lorenzstrasse, ici même sur la nouvelle Lorenzplatz. Dans le passé, cette place n'avait pas de nom, mais s'appelait uniquement "Zone verte sur la Lorenzstrasse". Tout cela est le résultat de nombreuses conversations avec les citoyens de Deutz, les artistes et la ville. Il y avait également un parrainage pour la zone verte autour du Düxer Bock. Des bancs de parc complètent l'espace.

Appartement de vacances à Cologne pourboire

Par beau temps, vous pouvez faire une courte promenade jusqu'au Düxer Bock. Il peut être atteint en quelques minutes depuis les appartements de vacances sur Adolphstrasse et Siegburger Strasse!